Vanaf 1 februari is het vijfde seizoen van de Deense misdaadserie Those Who Kill (oorspronkelijk Den som Dræber) te zien bij Canvas. Dit seizoen, met de ondertitel Justice, duikt dieper in de morele en psychologische dilemma’s rond gerechtigheid en wraak. De serie volgt opnieuw Louise Bergstein en Frederik Havgaard, die samen een ingewikkeld en bloedig mysterie proberen op te lossen dat zich uitstrekt over de Øresund-regio. Met acht afleveringen vol spanning en onverwachte wendingen zet dit seizoen de hoge standaard van de eerdere delen voort.
Het nieuwe seizoen begint met de brute moord op Patrick, een jong bendelid dat net uit de gevangenis is vrijgelaten. Louise, die net een nieuwe baan als docent criminele profilering heeft aangenomen, en Frederik, die nu niet alleen haar professionele partner is maar ook haar geliefde, krijgen de zaak toegewezen. Terwijl ze de toedracht van Patricks dood onderzoeken, komen ze op het spoor van een groter en schokkender patroon. De moord blijkt gelinkt aan een andere recente moord en zelfs aan een oude bendegerelateerde dubbele moord, wat het duo dwingt om oude wonden en verborgen waarheden te onthullen.
De focus verlegt zich naar Zweden wanneer voormalig bendelid Kim Jensen, nu een familieman, opnieuw wordt meegezogen in zijn criminele verleden. Louise en Frederik zetten samen met de Zweedse politie een klopjacht op Kim op, maar ontdekken onderweg nieuwe gruweldaden. Kims eigen rol in de reeks misdaden lijkt aanvankelijk helder, maar Louise begint steeds meer twijfels te krijgen over zijn schuld. Haar groeiende inzicht leidt tot een nieuwe theorie, waardoor de spanningen tussen haar en Frederik oplopen.
Het onderzoek breidt zich verder uit wanneer nieuwe aanwijzingen de focus verleggen naar Robin Smith, de leider van Kims oude bende. Wat begint als een jacht op één dader, verandert in een chaotisch spel van macht en wraak tussen criminele facties. Een bendeoorlog dreigt uit te breken, maar Louise vermoedt dat er iets veel sinisterders aan de hand is: een enkele moordenaar die zijn eigen, perverse vorm van gerechtigheid nastreeft.
De spanning bereikt een hoogtepunt in de laatste afleveringen, waarin Louise zich geconfronteerd ziet met haar eigen grenzen en overtuigingen. Haar persoonlijke betrokkenheid bij de zaak dreigt haar professioneel te ondermijnen, maar haar vastberadenheid om de waarheid boven water te krijgen blijft onveranderd. Samen met haar collega Jacob probeert ze de schuld en het motief van de moordenaar te bewijzen, terwijl de zaak haar steeds dichter bij emotionele en fysieke uitputting brengt.
Het vijfde seizoen van Those Who Kill is vanaf 1 februari elke zaterdag om 20:40 en 21:25 te zien bij Canvas
