Op Canvas wordt vanaf zaterdag 29 augustus de Franse crimeserie Les témoins uitgezonden. Het is een grimmig verhaal over een gruwelijke misdaad en het onderzoek daarvan door een jonge politievrouw en een gepensioneerde rechercheur met een legendarische staat van dienst. Er worden telkens twee afleveringen uitgezonden.
In het kuststadje Tréport in Normandië worden in twee kijkwoningen twee uitgemoorde families ontdekt. Althans zo lijkt het, de vader, moeder en dochter die in elk huis in een macabere pose zijn neergezet zijn helemaal geen familie van elkaar. De lichamen zijn zelfs uit geschonden graven gehaald. De jonge rechercheur Sandra Winckler (Marie Dompnier) moet het onderzoek leiden en in het tweede huis vindt ze op de plek van de misdaad een foto van oud-poltiieman Paul Maisonneuve (Thierry Lhermitte), de meest gerenommeerde rechercheur van de regio. Sandra zoekt hem op om te vragen of hij weet wat het te betekenen heeft en sindsdien is hij bij de zaak bestrokken, de oplossing van deze misdaad ligt in zijn verleden. De serie begint als een misdaadreeks, maar wordt al snel een psychologische thriller.
Les témoins wordt vanaf zaterdag 29 augustus 2015 om 20:40 uitgezonden op Canvas.
Vanaf 24 oktober 2017 is de serie elke dinsdag en woensdag te zien om 22:50 bij Canvas
